The Twirl Watch

Functions

Reference

N/A

Collection

Description

Making its debut on the Spring/Summer 2006 women's runway in Milan, the new Twirl watch underscores the modern femininity of the Gucci woman. At once a functional timepiece and fashion accessory, the Twirl watch is a statement in versatility and practical luxury.

With the signature GG motif intricately engraved into a stainless steel or gold bangle, as well as onto one side of the rotating round case, the Twirl watch is as innovative and advanced as it is true to Gucci. Conceived as a glamorous trick of sorts, the case of the Twirl watch turns on itself, changing its identity from timepiece to chic bracelet with a single motion.

Available in two sizes, and in its most luxurious incarnation with a diamond-studded bezel and case outline, the Twirl watch can be assertive and bold or discreet and precious. Indeed, its strength lies in its easy elegance and flexibility.

LA MONTRE TWIRL

Présentée au défilé femme printemps/été 2006 à Milan, la nouvelle montre Twirl souligne la féminité moderne de la femme Gucci. Montre fonctionnelle et accessoire de mode, la montre Twirl conjugue polyvalence et luxe.

Avec la signature GG gravée de façon minutieuse sur un bracelet en acier inoxydable ou en or, ainsi que sur le fond du boîtier rotatif, la montre Twirl innove et surprend, comme seul Gucci sait le faire. Conçu avec astuce et glamour, le boîtier de la montre Twirl tourne sur lui-même, permettant de transformer cette montre en un bracelet chic d'un simple geste.

Disponible en deux tailles et, dans des versions plus luxueuses, avec une lunette et/ou le pourtour du boîtier sertis de diamants, la montre Twirl peut être affirmée et imposante, ou discrète et précieuse. Ses atouts résident dans son élégance naturelle et sa flexibilité.