Endeavour Chinese Calendar

Réputée pour son quantième perpétuel, le plus lisible et le plus ingénieux du marché, H. Moser & Cie. a eu envie d’explorer plus loin cette complication et d’ajouter un autre calendrier à sa collection. En collaboration avec son partenaire, Agenhor SA, H. Moser & Cie. a développé le modèle Endeavour Chinese Calendar Limited Edition, produit en 100 exemplaires. Ce garde-temps représente une véritable prouesse technique, associant le calendrier luni-solaire chinois et le calendrier grégorien, uniquement solaire, y ajoutant l’affichage des 12 signes du zodiaque chinois, ainsi que celui des phases de lune, le tout sans nécessiter de correction pendant 12 ans. C’est également le symbole de deux cultures, de deux mesures, qui se combinent et se côtoient en harmonie. Réconciliant le soleil et la lune, il assemble des éléments du calendrier solaire et du calendrier lunaire, calculés séparément, et les synchronise. Le tout dans une esthétique à la fois minimaliste et élégante, pour un confort de lecture et d’utilisation.

Depuis toujours, les gens ont éprouvé le besoin de mesurer le temps, de le maîtriser. Pour ce faire, ils ont utilisé les éléments célestes pour définir des cycles et des calendriers, à savoir le soleil, la lune ou les deux ensemble. Alors que le calendrier grégorien est basé sur le soleil uniquement, le calendrier chinois est principalement lunaire, puisqu’il suit les cycles de la lune, mais il tient également compte du soleil, ce qui le rend plus complexe. Il s’agit donc d’un calendrier luni-solaire. Riche en symbolisme, en culture et en tradition, il est issu de l'observation de la nature il y a des milliers d'années et permet de suivre le rythme des cycles luni-solaires et des quatre saisons, essentiels dans l’agriculture chinoise et sa culture traditionnelle. C’est un système complexe et ancien de calcul du temps. En comprenant le calendrier chinois, on peut voyager à travers l'histoire millénaire de la Chine et en appréhender les finesses. Avec le modèle Endeavour Chinese Calendar Limited Edition, H. Moser & Cie. rend hommage à la culture chinoise traditionnelle.

Véritable prouesse technique, le Endeavour Chinese Calendar Limited Edition affiche les mois et les jours du calendrier chinois, les jours du calendrier grégorien, les phases de lune, ainsi que les signes du zodiaque qui  sont associés à chaque année chinoise. Le calendrier lunaire étant basé sur les cycles de la lune, les mois chinois comportent entre 29 et 30 jours, en accord avec les phases de l’astre lunaire, qui met 29,53 jours pour faire le tour de la terre. Il y a 12 mois lunaires, ce qui signifie qu’une année lunaire dure en moyenne 354,36 jours et compte donc 10,88 jours de moins qu’une année solaire, d’une durée de 365,25 jours. Dans un calendrier uniquement lunaire, les mois se décalent par rapport aux saisons, chaque mois commençant environ 11 jours plus tôt à chaque année solaire suivante. Pour éviter de trop grands décalages par rapport à l’année solaire, les calendriers luni-solaires sont enrichis d’un 13ème mois tous les deux à trois ans. Appelés embolismiques, ces mois sont insérés pour maintenir la synchronisation entre les années lunaires et les saisons. Le modèle Endeavour Chinese Calendar Limited Edition indique également ce mois supplémentaire. Étant donné qu’il n’y a pas répétition de cycle dans le calendrier chinois, il est impossible de créer mécaniquement un calendrier perpétuel chinois. C’est donc un défi d’envergure que H. Moser & Cie. et Agenhor SA ont relevé en réalisant un garde-temps capable d’indiquer avec exactitude toutes les informations calendaires luni-solaires pendant un cycle de 12 ans sans aucune correction. Alors que les autres calendriers chinois existant sur le marché nécessitent au minimum 70 corrections manuelles pendant une période duodécimale, il s’agit du premier mouvement qui fonctionne sur ce même cycle sans intervention extérieure. Cet exploit est rendu possible grâce à deux cames qui fonctionnent en parallèle et qui transmettent les informations sur le nombre de mois chinois et sur la durée de ces mois par le biais de palpeurs. Le modèle Endeavour Chinese Calendar Limited Edition tient ainsi compte du nombre de mois luni-solaires et de leur durée, des mois embolismiques, de l’année luni-solaire chinoise et de l’animal qui y correspond dans le zodiaque chinois, des phases de lune, ainsi que des dates du calendrier grégorien, et ce pendant 12 ans. Au terme de ce cycle, les cames seront tout simplement changées pour les 12 années à venir en même temps que la montre sera révisée.

Contrastant avec l’or rouge du boîtier Endeavour, le cadran Midnight Blue fumé arbore le logo H. Moser & Cie, en laque transparente, comme une signature secrète. Il s’ouvre sur des guichets en forme de croissants de lune, l’un indiquant les mois luni-solaires chinois, sur la partie gauche, l’autre affichant simultanément les jours luni-solaires chinois et la phase de lune du côté droit. Deux aiguilles rétrogrades munies de bouts arrondis évoluent le long de ces guichets, revenant à leur point de départ une fois leur course terminée. À midi, deux guichets laissent apparaître l’année luni-solaire chinoise et l’animal qui y est associé, ainsi que le mois embolismique s’il s’agit d’une année à 13 mois. Dans les années à 12 mois, le guichet correspondant restera noir. Une petite seconde excentrée à 6 heures surmonte le guichet du quantième grégorien. Limité à 100 exemplaires, le modèle Endeavour Chinese Calendar Limited Edition sera disponible auprès du réseau de partenaires de H. Moser & Cie. dans le monde entier.

Basé sur le mouvement manufacture HMC 200 à remontage automatique de H. Moser & Cie., le calibre HMC 210 est combiné avec un module développé par Agenhor SA. Comme l’explique Edouard Meylan, CEO de H. Moser & Cie. : « De cette synergie entre nos deux sociétés partenaires est né le modèle Endeavour Chinese Calendar Limited Edition, qui transcrit la complexité du calendrier chinois et l’apprivoise à travers une montre élégante et épurée, facile à utiliser, à lire et à régler. Dotée d’une esthétique minimaliste et élégante, c’est une interprétation moderne et occidentalisée de la culture chinoise, à l’opposé des autres modèles de ce genre disponibles sur le marché, qui sont extrêmement chargés et complexes à utiliser, difficiles à lire, dans des exécutions très orientales. Je suis convaincu que le succès de cette pièce va aller au-delà des frontières et des cultures, parce qu’elle est belle, tout simplement ».