Athys II

Fonctions

Référence

N/A

Collection

Description

A Quintessential Daniel Roth

The Athys II entirely lives up to the values cultivated by the craftsmen that conceived it. Through a sparing, understated and refined presentation ensuring optimal legibility, it focuses on the essentials of time measurement and those of the brand itself, offering those with a taste for fine watchmaking a promising gateway into the horological wonderland of Daniel Roth.

In harmony with the Manufacture-made spirit of the brand, this signature model is equipped with a traditionally built mechanical ultra-thin Frédéric Piguet movement, originally conceived for 1950s pocket-watches. Recognised as the ultimate 16-lignes manual-winding movement, it has been specially adapted for Daniel Roth to the requirements of a wristwatch by moving the attachment point on the index of the balance-spring and the mobile stud-holder. Demonstrating the brand's consistent concern with precision, the modified Calibre DR 206 is adjusted in 5 positions rather than the usual 2 applied to pocket-watches. The small seconds at 9 o'clock is actually part of the main gear train and is therefore, not subject to the play of the gears , as it might be the case with an indirect small seconds. Adjusting the movement to this model also involved creating a special open area inside the case middle at 9 o'clock in order to leave space for the larger seconds hand, offering a majestic stature to the seconds display. The two-arm cuproberyllium balance oscillates at a cadence of 21,600 vibrations per hour and the mainspring placed in the barrel ensures a power reserve of 43 hours.

The power of details

Crafted in the Vallée de Joux, Switzerland, a haven of complicated horology, the high-end finishing of the rhodium-plated 20-jewel movement is eminently worthy of the time-honoured tradition of excellence perpetuated by artisans in the region. The bridges are decorated with Côtes de Genève, with concave chamfering and 2N gilt engraving on the barrel-bridge, while the mainplate is circular-grained. The hand-chamfered screws feature countersunk polished and bevelled slots, while the surfaces are satin-brushed and drawn out with a file.

These few examples provide a fascinating insight into the spirit and dedication to detail of the craftsmen who are determined to ensure that a movement is perfect from all angles, including those that are invisible to the naked eye.

A superlative stage-setting

Setting the stage for such a paragon of horological perfection, the characteristic Daniel Roth double-ellipse 41 x 43 mm case is superbly crafted in accordance with the finest horological traditions. The case-middle and back are carved from a single block of material and meticulously polished, while the lugs are hand-soldered to the middle, thus preserving the purity of the ridges and projecting angles. Its transparent sapphire crystal back, secured by six pentagonal screws, enables one to admire the intricacies of its inner workings. This magnificently unobstructed horological vision, a rarity on watches in this category, is particularly inspiring thanks to the exceptional size and classical beauty of the movement occupying the entire space available and thus completely in tune with the current trend towards large watches.

Clarity and purity

The pure white-lacquered dial is extremely readable thanks to the large Roman numeral hours and the minute circle with its Arabic numerals. The seconds indication features a sunray motif radiating from the axis of the three-arm hand right through to the graduated segments. Within this distinctive and visually appealing mode of display, each of the arms is a different length and moves steadily and clearly over one of the three superimposed 120° segments, graduated from 0 to 20, from 20 to 40 and from 40 to 60.

Athys II thus admirably embodies the major Daniel Roth signature features: double-ellipse case, flame-blued steel arrow-type hands, Roman hour numerals, a fascinatingly original and eminently legible dial, impeccable finishing, exquisite movement decoration. Moreover, the distinctive Daniel Roth crown which appeared for the first time last year with seven flutings, either convex or recessed, imparts a characteristic touch to this timepiece. Such an inspiring introduction to the world of Daniel Roth will undoubtedly lead enthusiasts to seek a closer acquaintance with a brand so unmistakably dedicated to horological perfection.

Athys II in a nutshell

Exclusive Daniel Roth model equipped with the unique manual-winding Calibre DR 206 beating at 21,600 vibrations per hour, based on a Lépine type pocket-watch movement modified for a wristwatch and impeccably finished with hand bevelling and Côtes de Genève. Central hour and minute hands, Roman hour numerals, railtrack minute circle with Arabic numerals and signature three-arm seconds hand at 9 o'clock. 43-hour power reserve. Double-ellipse case in 18-carat red or white gold with transparent sapphire crystal back. White-lacquered dial. Alligator leather strap with classic gold pin buckle. Water-resistant to 3 atm

Athys II

Daniel Roth dans sa quintessence

Athys II se montre pleinement digne des valeurs cultivées par les maîtres-artisans qui l'ont conçue. Grâce à un affichage sobre et raffiné assurant une lisibilité optimale, elle met en valeur l'essence de la mesure du temps et de la marque elle-même, offrant à tous ceux qui ont le goût de la belle horlogerie une porte d'accès ouvrant sur les merveilles horlogères de Daniel Roth.

Entièrement en phase avec l'esprit Manufacture de la marque, ce modèle emblématique est pourvu d'un mouvement mécanique ultra-plat Frédéric Piguet, fabriqué dans la plus pure tradition et conçu à l'origine pour des montres à gousset des années 1950. Reconnu comme la référence en matière de mouvement 16 lignes à remontage manuel, il a été spécialement adapté pour Daniel Roth aux exigences d'une montre-bracelet, en déplaçant le point d'attache du spiral. Illustrant le souci constant de précision démontré par la marque, le Calibre DR 206 modifié est ajusté dans 5 positions, plutôt que les 2 normalement utilisées pour les montres de poche. La petite seconde placée à 9 heures, fait partie du train d'engrenage principal, elle n'est donc pas sujette aux jeux des engrenages, tel que cela pourrait être la cas pour une petite seconde indirecte. L'adaptation du mouvement à ce modèle a également nécessité la création d'un espace vide dans la carrure à 9 heures, afin de laisser la place à une plus grande aiguille des secondes, conférant ainsi une stature particulièrement majestueuse à l'affichage de la petite seconde. Le balancier à double bras en Cuproberyllium oscille à une cadence de 21,600 alternances par heure et le ressort enroulé dans le barillet garantit une autonomie de 43 heures.

La puissance des détails

Manufacturé à la Vallée de Joux, en Suisse, berceau de l'horlogerie compliquée, le mouvement rhodié à 20 rubis, s'enorgueillit d'une finition haut de gamme éminemment digne de la tradition séculaire d'excellence perpétuée par les artisans de la région. Les ponts sont décorés de Côtes de Genève, avec moulurage et gravure dorée 2N sur le pont de barillet, tandis que la platine est perlée. Les vis polies et anglées à la main sont pourvues de fentes moulurées et anglées, tandis que les surfaces sont satinées et les traits soigneusement étirés. Ces quelques exemples offrent un éclairage fascinant sur l'esprit et l'amour du détail des artisans qui font montre d'une volonté infatigable de faire de ce mouvement une absolue perfection sous tous ses angles, jusque dans les détails imperceptibles à l'oeil nu.

Une splendide mise en scène

Offrant un décor véritablement digne d'une telle somme de perfections horlogères, le boîtier à double ellipse de Daniel Roth, dans un diamètre de 41 x 44 mm, est façonnée dans la plus pure tradition horlogère. La carrure et le fond sont taillés d'un seul bloc et méticuleusement polis, tandis que les cornes sont soudées à la main à la carrure, préservant ainsi la pureté des arrêtes et des saillies. Le fond saphir, fixé par 6 vis, permet d'admirer le ballet exquis de ses rouages. Cette vision horlogère sans obstacle aucun, phénomène rare sur des montres de cette catégorie, est particulièrement exaltante grâce à la taille exceptionnelle et la beauté classique du mouvement qui occupe toute la place disponible, en accord avec la préférence actuelle pour des grandes montres.

Clarté et pureté

Le cadran épuré et laqué blanc est rendu extrême lisible par les grands chiffres romains des heures et le tour des minutes avec ses chiffres arabes. L'indication des secondes est ornée d'un motif soleillé s'étendant depuis l'axe de l'aiguille à trois bras jusqu'à chacun des secteurs gradués. Dans ce mode d'affichage particulier et visuellement séduisant, chacun des bras est d'une longueur différente et se déplace progressivement et lisiblement sur un des secteurs 120° superposés, respectivement gradués de 0 à 20, de 20 à 40, et de 40 à 60.

Ainsi, l'Athys II est l'incarnation même des caractéristiques majeures des montres Daniel Roth : boîtier à double ellipse ; aiguilles acier type « flèche », bleuies à haute température; chiffres des heures romains, cadran inédit et fascinant tout en étant admirablement lisible ; finitions impeccables et décors exquis sur le mouvement. De plus, la couronne Daniel Roth à sept cannelures en relief et en creux, qui fit sa première apparition l'an dernier, confère une touche de grande élégance à ce garde-temps. Une telle approche du monde de Daniel Roth incitera sans aucun doute les amateurs à faire mieux connaissance avec une marque si clairement dévouée à la perfection horlogère.

Athys II ... en bref

Modèle Daniel Roth exclusif, équipé du calibre DR 206 à remontage manuel battant au rythme de 21,600 alternances par heure, sur base de mouvement type Lépine pour montre à gousset, adapté à la montre-bracelet et décoré de magnifique finitions y compris anglage à la main et Côtes de Genève. Heure et minute au centre, chiffres des heures romains, tour des minutes « chemin de fer » à chiffres arabes, et aiguille des secondes à trois bras typique de la marque à 9 heures. Réserve de marche de 43 heures. Boîtier double ellipse en or rouge ou gris 18 carats, avec fond saphir transparent. Cadran laqué blanc. Bracelet alligator à boucle ardillon classique en or. Etanche à 3 atm.